什麼是蜀葵?蜀葵是一丈紅嗎?
在親愛的翻譯官中,黃軒飾演的程家陽讓楊冪飾演的喬菲翻譯夏常在被一丈紅賜死,喬菲翻譯成了蜀葵,程家陽非常生氣,指出喬菲是錯誤的。親愛的翻譯官什麼是蜀葵?蜀葵是一丈紅嗎?什麼是一丈紅?一丈紅和蜀葵的區別?
什麼是蜀葵
蜀葵別稱一丈紅、大蜀季、戎葵。,原產中國四川,現在中國分佈很廣,華東、華中、華北均有。由於它原產於中國四川,故名曰“蜀葵”。又因其可達丈許,花多為紅色,故名“一丈紅”。於6月間麥子成熟時開花,而得名“大麥熟”。
全株入藥,有清熱解毒、鎮咳利尿之功效。根可作潤滑藥,用於粘膜炎症,起保護、緩和刺激的作用。從花中提取的花青素,可為食品的着色劑。全草入藥,有清熱止血、消腫解毒之功,治吐血、血崩等症。莖皮含纖維可代麻用。
從植物角度來説蜀葵就是一丈紅,但是在甄嬛傳中,一丈紅就不是蜀葵的意思了。是一種刑法,怪不得黃軒生氣呢!
什麼是一丈紅
一丈紅主要在後宮中用來懲罰犯錯的妃嬪宮人,取兩寸厚五尺長的板子責打女犯腰部以下的位置,不計數目打到筋骨皆斷,血肉模糊為止,遠遠看去,鮮紅一片,故曰“一丈紅”。
此種刑罰,輕則把腿打斷,使人致殘;重則因為疼痛,發炎等導致受刑人死亡,是一種非常殘忍的刑罰。
在後宮之中,只有皇上、太后、皇后以及正二品以上妃子或者太子妃才能動用刑罰,華妃是正二品妃子,所以有權力對皇帝的妃嬪使用刑罰,而太子妃位居從一品也可以使用,不過兒媳對婆婆用刑好像不合理。
後至夏常在終生殘疾,老死冷宮。
親愛的翻譯官
《親愛的翻譯官》原文講述了從小勵志當翻譯的法語系女碩士生喬菲(楊冪飾),在翻譯天才程家陽(黃軒飾)指導下,成長為一名優秀的高級翻譯,並與程家陽從彼此看不順眼的歡喜冤家,逐漸互相瞭解吸引,成為困境中互相扶持的親密愛人的故事。
在浪漫的法語氛圍下,敢愛敢恨的楊冪挑戰神祕的翻譯工作,掀起一場關乎翻譯與愛情的硝煙之戰!
眾多網友紛紛表示:“已經迫不及待想看黃軒花式撩妹了!楊冪飾演的喬菲也特別還原!”
劇中,楊冪與黃軒因為一次意外相遇,牽扯出兩人剪不斷理還亂的歡喜情緣。從官方發佈的片花中可以看到,兩人相遇到相愛,從一開始的針鋒相對,到後面的頻繁“發糖”秀恩愛,看電影、羞澀牽手、深情擁吻等等,實在是虐煞各路網友!於是大家紛紛高呼:“為了這短暫的甜蜜瞬間,我願意成為支持‘翻譯官’背後的一隻單身狗。”
-
豆奶應該怎麼吃
豆奶應該怎麼吃,豆奶作為我們平時生活中比較熟悉的一種食物,主要指用黃豆作原料,加入適當的牛奶製作成的蛋白飲品,營養價值非常豐富,下來了解豆奶應該怎麼吃。豆奶應該怎麼吃1豆奶怎麼吃豆奶的吃法也是有非常多種的,最常見的就是將它沖泡成飲品來使用,首先小編來跟大...
-
冬瓜蓮豆煲鯽魚湯什麼好處
清熱解暑、除煩止渴、利濕解毒。冬瓜蓮豆煲鯽魚湯什麼好處1原料鯽魚350克,雞肉250克,冬瓜1000克,蓮子50克,眉豆50克。調料生薑2片,醋1小匙,精鹽適量。做法詳解鯽魚宰殺乾淨,去其鱗、鰓、內臟,用油鍋加醋慢火煎至微黃後置於紗布袋內;雞肉用熱水洗淨,斬成大塊。冬瓜洗淨,連...
-
紫蘇有什麼功效
解表散寒、行氣和胃、理氣安胎。紫蘇有什麼功效1紫蘇是什麼紫蘇有特殊的香氣,葉子被縮小和捲曲,兩側的顏色均為紫色。有些在頂部有綠色,在底部有紫色,它是湖南菜中常用的香料,主要用於去除腥味。紫蘇的功效與作用1.紫蘇葉刺激性強,性質温暖,可調節氣。人們經常用紫蘇...
-
致癌食物少量多次吃危害更大
一家三口人,丈夫、妻子、小姑子相繼患上食道癌,小姑子在1年前已經不幸離開了人世。令人感到蹊蹺的是,三人當中有兩人並不是血緣關係。在追蹤三人同患癌症的原因時,醫生髮現這三人最常吃的食品是鹹魚,這個食道癌,很可能和他們長期吃醃製食品有關聯。致癌食物少量多次...