李白的詩輕舟已過萬重山什麼意思

意思是輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。

李白的詩輕舟已過萬重山什麼意思1

古詩詞賞析——《早發白帝城》

《早發白帝城》

李 白

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

[註釋]

“朝辭白帝彩雲間”朝：清早，早晨。辭：辭別，離開。白帝：即白帝城，在今四川省奉節縣城東白帝山上，現尚有白帝城遺址。彩雲：指燦爛的朝霞。間：中間。

這句詩的意思是：早晨離開了彷彿在雲中間的白帝城(心情愉快)。

“千里江陵一日還”千里：是説由白帝城到江陵的路途遙遠，不是實指。江陵：就是現在湖北省江陵縣。還：返回。指的是李白從白帝城回到江陵。

這句詩的意思是：千里迢迢的江陵，一天就可以到了(船行很快)。

“兩岸猿聲啼不住”兩岸：指白帝城到江陵沿江兩岸。猿，猿猴。啼不住：叫個不停(不住地啼)。

這句詩的意思是：在兩岸猿猴的不停地叫聲中。

“輕舟已過萬重山”輕舟：輕快的船。萬重山：一重又一重的大山。説明山多，不是實指。

這句詩的意思是：輕快的小船，很快便已經穿過了重重的高山。

[譯文]

早晨乘船離開了彩雲繚繞的白帝城，一天就可以回到千里以外的江陵，兩岸猿鳴聲接連不斷，輕快的船穿過了重重的山嶺。

[簡析]

這首詩作於唐肅宗乾元二年(公元 759年)。唐玄宗天寶十四載(公元 755年)，安祿山、史思明發動武裝叛亂戰爭，史稱“安史之亂”。

唐肅宗至德二年(公元757年)，肅宗之弟永王李璘以平亂為號召，率大軍沿長江而下。

當時李白正在江西廬山，為了平息叛亂，恢復國家統一，他毅然參加了李璘軍隊的幕府。

唐肅宗卻以為李璘要奪取自己的皇位，便派大軍鎮壓了李璘。李白也以“附逆”的罪名被判處流放夜郎(在今貴州桐梓一帶)。

當他在流放途中，行至夔州白帝城(在今四川奉節縣境內)時，朝廷因關中大旱而頒發大赦令，因而遇釋放還(李白娶妻江陵許氏，以江陵為還，蓋家室所在。

上海古籍出版社《唐宋詩舉要》一書中摘引《升庵詩話》中一段資料)。於是他以愉快的心情，輕鬆的筆調，寫下了白帝城至江陵的旅途感受。

詩的首句緊扣題目，寫早晨從朝霞映照下的白帝城出發，用“彩雲間”來形容白帝城的高峻壯麗。次句寫輕舟流駛的神速。

由白帝城到江陵，要經過有名的三峽。這段水路，江流湍急，又是順水，所以儘管到江陵有“千里”(這裏喻其遠，並非實指)之遙，可是一天就到了。

由於詩人是遇釋東歸，故用“還”字。也表達了詩人高興的心情。

北魏酈道元的《水經注·江水》中有幾句話可供我們參考：“有時朝發白帝，暮至江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也(不如這船快)”。

詩的第三、四句回過頭來進一步寫航程中水急船快的情景和詩人的感受。三峽一帶風光優美，但船行如飛，目不暇接，到處可聽到猿的悲啼。

詩人便抓住這一與別處不同的情景來寫。在不絕的`猿啼聲中，“輕舟”不知不覺地“已過萬重山”。

這樣寫，既突出了流急舟輕，一瀉千里的特徵，也透露了詩人如釋重負，歸心似箭的愉快心情。

《水經注·江水》篇中又説：“每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕”。

李白這首詩，沿用了《水經注·江水》篇的描寫，但他卻根據自己的切身感受，改變了原來悽切的調子，突出一個“快”字，將旅途的魅人的景色與詩人暢快的心情有機地融合在一起，創造出嶄新的意境。

詩的語言通俗流暢，音韻和諧，長期以來膾炙人口。這首詩在寫作中運用對比手法，其顯著特點是虛實對比，而且是用這種對比來突出虛的一方。

比如“朝辭白帝彩雲間”是寫實，“千里江陵一日還”則是誇張。

“兩岸聲啼不住”寫實，“輕舟已過萬重山”又是誇張，這誇張由於作者“誇而有節，飾而不誣”，因而使這首詩具有動人心魄的藝術魅力。

李白的詩輕舟已過萬重山什麼意思2

“輕舟已過萬重山”這句詩的意思是：輕快的小舟已駛過萬重青山。出自唐代李白《早發白帝城 / 白帝下江陵》。

簡介：

此詩作於唐肅宗乾元二年（759年）三月。當年春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川趕赴被貶謫的地方。行至白帝城的時候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。此詩即回舟抵江陵時所作，所以詩題一作“白帝下江陵”。

原詩：

《早發白帝城 / 白帝下江陵》唐代：李白

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

釋義：

清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。

兩岸猿猴的啼聲不斷，迴盪不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。

擴展資料：

至德二載（757年），,李白五十七歲。正月，在永王軍營，作組詩《永王東巡歌》抒發了建功報國情懷。永王擅自引兵東巡，導致征剿，兵敗。李白在潯陽入獄。被宋若思、崔渙營救。成為宋若思的幕僚後，為宋寫過一些文表，並跟隨他到了武昌。

李白在宋若思幕下很受重視，並以宋的名義再次向朝廷推薦，希望再度能得到朝廷的任用。終以參加永王東巡而被判罪長流夜郎（今貴州桐梓）。是年杜甫四十六歲，四月，從賊營逃出，謁肅宗於風翔，授右拾遺。

乾元元年（758年），四月，史思明反。五月，肅宗罷張鎬宰相，出為荊州大都督長史。十二月，史思明陷魏州（今河北省南部）。李白五十八歲。

李白自潯陽出發，開始長流夜郎，妻弟宗嫌相送。春末夏初。途經西塞驛（今武昌縣東），至江夏，訪李邕故居，登黃鶴樓，眺望鸚鵡洲。秋至江陵，冬入三峽。

乾元二年（759年），朝廷因關中遭遇大旱，宣佈大赦，規定死者從流，流以下完全赦免。李白經過長期的`輾轉流離，終於獲得了自由。他隨即順着長江疾駛而下，這首著名的《早發白帝城》最能反映他當時的心情。

李白的詩輕舟已過萬重山什麼意思3

這首詩作於乾元二年(公元759)春季。是時李白被流放夜郎，剛行至白帝城(在今四川奉節縣東白帝山上)，便遇赦得釋，懷着極度欣喜的心情，五十九歲的詩人揮筆寫下了這首自白帝城放舟東下江陵(今屬湖北)的抒懷佳作。

首聯點明時間、地點和事件。“彩雲間”，力狀白帝城之高，造成江水由西而東、由高到低的巨大落差，為下文舟行之速積蓄氣勢。“千里”，見出距離之遠;“一日”，表明時間之短。如此遙遠的距離用這樣短的時間即可到達，則舟行之速不言自明。

“兩岸猿聲啼不住”，這是詩人的聽覺感受。不寫兩岸景色，獨取啼鳴不絕的猿聲，蓋因舟行太快，沿江景物一閃而過，來不及細看，只有連成一片、不絕於耳的猿聲迴盪在空間，詩人只能憑聽覺來感知船行的速度。

前人有云：“無此句則直而無味，有此句走處仍留，急語仍緩，可悟用筆之妙”(施補華《峴傭説詩》)。這段評語，正確指出了此句採用頓挫手法，借猿聲反襯舟行之速的特點，可謂知言。

兩岸猿聲尚未停歇，“輕舟已過萬重山”，這速度該是何等的迅捷!一個“輕”字，用得極好，它不僅給人一種輕盈飛動之感，宛如凌空飛越了萬重山巒，而且細膩傳神地展示了輕鬆愉快的詩人心境。由此回觀全篇，則無論“朝辭”，還是“還”，抑或是萬重山中的`猿啼之聲，都充溢着詩人那難以抑制的欣喜之情。

這樣看來，人物心境的快感和客觀極快的船行有機地揉合在了一起，從而構成這首以描寫速度美而著稱的小詩的妙境。